RとかExcelが文字化けしていた問題が解決
RやExcelで使用するデータやソフトウェアの表示には日本語が含まれていることがあり、それがずっと文字化けしていました。
海外の方のシステム操作サポートをしていた経緯から、英語のWindowsを使用しているのですが、それに起因しているのかなぁとは思いつつも、色々いじってもダメだったので半ば諦めていました。
海外から日本に来た留学生なんかも、同じ問題で苦労しているかもしれません。
具体的には
・Rの画面表示
・Rのデータ読み込み（クリップボード含む）
・（日本語で作られた）Excelのマクロ
などが文字化け。
が、最近治りました。
システムロケールというものを変更するだけでした。
[Control Panel]→[Clock, Language and Regions]→[Regions]→[AdministrationのChange Syste Locale]に進み、[Japanese]を選択して再起動。
この問題が解決するまで「ヘッダーが日本語のデータは勘弁して欲しい」とか思いながらストレスを溜めていたのですが、ついに解消されました。
